一、進(jìn)了大學(xué)或?qū)P迣W(xué)校之后
達(dá)成了從日本語(yǔ)學(xué)校進(jìn)入希望大學(xué)的心愿之后,接下來(lái)就開始了真正的留學(xué)生活了。到目前為止以"就學(xué)生"或"考生"的身分,可能也經(jīng)驗(yàn)過一些在意的事,但現(xiàn)在就可以挺起胸膛,堂堂的跨步校區(qū)。在這同時(shí),也意味著跳出以外國(guó)人學(xué)生為中心,非常特殊的日本語(yǔ)學(xué)校世界,開始了在以日本人為中心的普通日本社會(huì)的生活。
最初的講義就算不能理解也不要曠課。最初出席大學(xué)或?qū)P迣W(xué)校的講義時(shí),首先感到驚訝的是和日本語(yǔ)學(xué)校不一樣,講師以很快的速度講課。另外依講師的不同,有的發(fā)音聽不清楚,有的又用很多難懂的字句。就算在日本語(yǔ)學(xué)校修得優(yōu)秀成績(jī)的學(xué)生,剛開始連講義的一半都聽不懂的事是一點(diǎn)也不稀奇。 重要的是,就算剛開始不能理解,也絕對(duì)不要曠課,坐到前面的位子用心的聽講,然后在講義中或講義后有不懂得地方要不客氣地發(fā)問。在半年或1年之后,這個(gè)努力一定會(huì)得回報(bào)的。專門以外的科目也要學(xué)習(xí) 常常聽到有人說"沒有想到在大學(xué)也有體育課。"在日本大學(xué),1、2年級(jí)的一般教養(yǎng)科目是必修的。譬如就算進(jìn)了工學(xué)系,也要修體育技能及歷史等文科的科目。
有很多的留學(xué)生常常因?yàn)槟貌坏揭话憬甜B(yǎng)科目的學(xué)分而苦于升學(xué)問題,請(qǐng)?zhí)貏e的注意。 積極參加課外活動(dòng) 在大學(xué)等有音樂及美術(shù)等文化方面的社團(tuán),也有很多足球及網(wǎng)球等體育的社團(tuán)。留學(xué)生如果也屬于哪個(gè)社團(tuán)的話,學(xué)生生活會(huì)更充實(shí),在結(jié)交日本人學(xué)生為朋友方面也大有幫助。只是,其中也有相當(dāng)訓(xùn)練緊密的體育性質(zhì)的社團(tuán)。也有半途想退社也不容易,而弄行很傷腦筋的留學(xué)生。請(qǐng)確認(rèn)好內(nèi)容之后再?zèng)Q定。
二、想拿獎(jiǎng)學(xué)金
進(jìn)到大學(xué)或?qū)P迣W(xué)校后,想拿獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生也應(yīng)該不少吧。但很遺憾的是,針對(duì)留學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金大多限定于研究生院,或以本科3、4年級(jí)的學(xué)生為對(duì)象,實(shí)際上大學(xué)1、2年級(jí)可以申請(qǐng)的獎(jiǎng)學(xué)金很少。??茖W(xué)校生的情況更是少。 私費(fèi)外國(guó)人留學(xué)生學(xué)習(xí)獎(jiǎng)勵(lì) 這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金是以國(guó)庫(kù)補(bǔ)助來(lái)運(yùn)營(yíng),支給的人數(shù)也多,拿到的可能性最高。
對(duì)象:在藉于大學(xué)本科、短期的正規(guī)課程、專修學(xué)校2年級(jí)以上、高等??茖W(xué)校的學(xué)生。
給付月額及采用人數(shù)(1998年度) 月額49,000日元 5,670人
研究生院生(含傍聽生)
給付月額及采用人數(shù)(1998年度) 月額70,000日元 2,870人 ?
募集期間 3月下旬-5月中旬。依在學(xué)校申請(qǐng)截止的時(shí)期有不同。
要把握不要漏了情報(bào),不放棄申請(qǐng) 全國(guó)也有221個(gè)民間獎(jiǎng)學(xué)金支給團(tuán)體(財(cái)團(tuán)法人亞細(xì)亞學(xué)生文化協(xié)會(huì),1997年調(diào)查)。其它也有大學(xué)獨(dú)自及由地方公共團(tuán)體提供的獎(jiǎng)學(xué)金。在學(xué)校的揭示板等把握住獎(jiǎng)學(xué)金的情報(bào),不放棄多次申請(qǐng)的努力是很重要的。另外也有以每個(gè)月的速報(bào)登載獎(jiǎng)學(xué)金的情報(bào)志社。
三、學(xué)費(fèi)的減免、國(guó)費(fèi)留學(xué)生的采用等
國(guó)立大學(xué)的學(xué)費(fèi)減免制度
在國(guó)立大學(xué),對(duì)于經(jīng)濟(jì)困難的學(xué)生,有減免學(xué)費(fèi)的全額或半額的制度。只是這個(gè)制度本來(lái)是針對(duì)日本學(xué)生的舊制度的關(guān)系,對(duì)留學(xué)生的適用方式有種種不同,提出文件種類及減免許可證人數(shù)等也依大學(xué)而有不同。通常在公立大學(xué)也有和國(guó)立大學(xué)相同的制度,只是也有不適用于留學(xué)生的地方,詳細(xì)情況請(qǐng)向各大學(xué)的承辦人詢問。 在95年度前期及后期分總共有8,385人的留學(xué)生成為減免措施的對(duì)象。
私立大學(xué)的學(xué)費(fèi)補(bǔ)助制度
另外,在文部省針對(duì)在學(xué)于私立大學(xué)正規(guī)課程的私費(fèi)留學(xué)生實(shí)施有補(bǔ)助30%學(xué)費(fèi)的制度。最初如果申請(qǐng)人的學(xué)業(yè)等沒有特別的問題時(shí),所有的人都可以接受補(bǔ)助,但國(guó)家的預(yù)算追不上留學(xué)生的增加速度,從92年度開始并不是全部的人都能接受補(bǔ)助。
私立大學(xué)獨(dú)自的學(xué)費(fèi)補(bǔ)助制度
有的大學(xué)以獨(dú)自的資金,有免除留學(xué)生學(xué)費(fèi)的一部分或全額的制度。請(qǐng)向?qū)W校的國(guó)際交流中心等詢問。私費(fèi)留學(xué)生也可以成為國(guó)費(fèi)留學(xué)生 私立留學(xué)生如果在學(xué)部的最后一年或成為大學(xué)院生時(shí),可以被文部省采用為國(guó)費(fèi)留學(xué)生。人數(shù)是研究留學(xué)生250人左右,學(xué)部留學(xué)生100人左右(兩者都是1997年度)。在學(xué)校的承辦窗口申請(qǐng),需要有學(xué)校的推薦。
四、要買便宜的生活用品
住進(jìn)日本民間的房子時(shí),通常都沒有附帶家具,必須自已購(gòu)買。但是買新的東西需花很多經(jīng)費(fèi),推薦你利用收回物品。 活用NTT(日本電信電話公司)發(fā)行的"鄉(xiāng)鎮(zhèn)書頁(yè)"有很多小的回收店。翻開NTT"鄉(xiāng)鎮(zhèn)書頁(yè)"(職業(yè)類黃頁(yè))的"古物商回收店"項(xiàng)目,可以找到居住地附近的回收店。另外,衣服可以在"古衣商"項(xiàng)目找到。逛自由商場(chǎng) 市民們聚集在自由商場(chǎng)拿收藏在家中的日用品便宜買賣,多半在周末、周日等在大的公園舉行。可以利用救世軍的常設(shè)拍賣會(huì) 在下列的場(chǎng)所有舉行常設(shè)的拍賣會(huì)。有衣類、家具、寢室、加暖器具、電氣制品等無(wú)無(wú)所不包的回收物品,而且相當(dāng)便利的。
五、交日本人的朋友
在日本留學(xué),把寶貴的青春時(shí)期寄于日本的生活中,不只要達(dá)到求學(xué)的目的,想盡可能多和日本人培養(yǎng)親近的朋友關(guān)系也是當(dāng)然的事。和日本人的朋友關(guān)系,在歸國(guó)后成會(huì)為一生中寶貴的留學(xué)成果。
日本人很不容易交為朋友嗎?在對(duì)留學(xué)生的意識(shí)調(diào)查中也明白的顯示,對(duì)留學(xué)生來(lái)說,和日本人成為新近的朋友關(guān)系不能說是簡(jiǎn)單的事。下面我們來(lái)看看一些所提到的理由。日本人在高中畢業(yè)之前沒有接觸外國(guó)人的經(jīng)驗(yàn),不知道怎樣和留學(xué)生交往。日本人在日本學(xué)校教育的社會(huì)科等授課中,有關(guān)外國(guó)的教育是以歐美等國(guó)為中心,日本和其它亞洲各國(guó)的歷史關(guān)系,關(guān)于亞洲各國(guó)的社會(huì)會(huì)文化的知識(shí)及理解,不怎么關(guān)心。日本人把亞洲各國(guó)的人民看得比自己低,有差別意識(shí)的傾向。日本人學(xué)生不太有心于求學(xué),等等。也有對(duì)留學(xué)生持關(guān)心的日本人 但是,就算是日本人也有各種各色的人。對(duì)亞洲各國(guó)抱著關(guān)心,想和從亞洲各國(guó)來(lái)的留學(xué)生親近的日本人絕對(duì)不少,也有偶爾和某留學(xué)生熟了,而喜歡上那個(gè)國(guó)家的人。試著盡可能和積極的日本人接觸看看。不要輕易的放棄交朋友的努力 也有留學(xué)生說"如果同樣是留學(xué)生的話,就算是不同的國(guó)家也馬上可以成為朋友的,但是要和日本人成為朋友的話要花太多的時(shí)間"。固然留學(xué)生之間的朋友關(guān)系也很重要,但是在日常生活中只是著重于留學(xué)生的話,在日本人眼中反而被視為封閉。就算要花許多時(shí)間,交親近的日本朋友的努力是很重要的。就算只能交到一位親近的朋友,在歸國(guó)之后必定可以成為連接自已和日本之間的寶貴渠道。
六、接觸日本的生活與文化,重新認(rèn)識(shí)自已的國(guó)家
首先試著參加校內(nèi)或居住地區(qū)的交流活動(dòng)在不久之前為止,連一次都沒有踏進(jìn)日本人的家庭就歸國(guó)的留學(xué)生,相信不在少數(shù)。但是最近,在學(xué)校的校內(nèi)或居住地的自治體內(nèi),針對(duì)留學(xué)生或在日外國(guó)人經(jīng)常辦種種的交流活動(dòng)。進(jìn)入大學(xué)或者專修學(xué)校,在時(shí)間的許可范圍內(nèi),首先試著參加身邊舉辦的交流活動(dòng)。這樣可以得到了解日本人的生活及文化的機(jī)會(huì)。也有實(shí)施家庭住宿、家庭訪問等活動(dòng)的機(jī)會(huì)。去詢問市、區(qū)公所的承辦人,也不要忘看校內(nèi)的公告板。
地方的家庭住宿也具魅力
在暑假、寒假、春假等學(xué)校的休假期中,在北海道、九洲等日本各地以留學(xué)生為對(duì)象實(shí)施有1-3周左右的家庭活動(dòng).只要花來(lái)回的交通費(fèi)就可以參加。日本雖然是個(gè)小國(guó),但南北很長(zhǎng),各地域在氣候、生活、文化上有很大的差異。這是在東京生活及旅行中得不到的寶貴體驗(yàn),請(qǐng)?jiān)囍鴧⒓涌纯?。在學(xué)校的國(guó)際交流中心或情報(bào)雜志可以得到相關(guān)的資料。重新認(rèn)識(shí)自已國(guó)家的歷史和文化 留學(xué)生在日本可以有很多接觸日本人的機(jī)會(huì),但對(duì)日本人來(lái)說卻是可數(shù)的機(jī)會(huì)。一旦接觸到留學(xué)生,就想了解那個(gè)國(guó)家的全部情況。所以,如果以留學(xué)生參加種種的活動(dòng)的話,當(dāng)然會(huì)被要求介紹有關(guān)自已的國(guó)家及對(duì)日本社會(huì)或日本人的看法。既然以留學(xué)生的身份來(lái)了外國(guó),至少要有會(huì)說些對(duì)于自已國(guó)家的歷史及文化的準(zhǔn)備。另外常常閱讀最近的報(bào)紙等,對(duì)進(jìn)一步認(rèn)識(shí)日本社會(huì)也很重要。有人說留學(xué)的貴重成果之一是可以從國(guó)外面來(lái)看培育自已的環(huán)境及國(guó)家。不要只是被日常的留學(xué)生活追緊迫,遠(yuǎn)離自已的國(guó)家,試著向日本人介紹自已國(guó)家的熱門話題,互相交換意見也是很有意義的事。
七、珍惜留學(xué)生之間的聯(lián)絡(luò)
在留學(xué)生學(xué)生活中,最危險(xiǎn)的就是變的孤立。遠(yuǎn)離家人獨(dú)自在外國(guó)生活,有種種的障阻和精神上的不安。只是一味的以自已的意見而行動(dòng),也可能造成無(wú)法挽回的結(jié)果。碰到困難時(shí),首先可以輕易找到商量的對(duì)象是同一個(gè)國(guó)家的朋友或?qū)W長(zhǎng)等留學(xué)生。最好和他們?cè)谌粘I弦惨3植粩嗟穆?lián)絡(luò)。就算沒有碰到什么困難,自已在想些什么,過著怎么樣的生活等事讓他們知道也是很重要的。因?yàn)闆]有辦法預(yù)料哪時(shí)會(huì)發(fā)生想不到的事故,或卷入怎樣的糾紛中。
以各出身國(guó),地域組成的留學(xué)生會(huì),經(jīng)常舉辦照顧學(xué)弟妹等活動(dòng)。在留學(xué)生很多的大學(xué)中,校內(nèi)也有獨(dú)自的留學(xué)生會(huì)在活動(dòng)。