為了幫助考生系統(tǒng)的復習2012年出版資格考試課程,全面的了解出版資格考試教材的相關重點,小編特編輯匯總了2012年中級出版資格基礎知識第八章著作權知識,希望對您參加本次考試有所幫助!
第四節(jié) 著作權的歸屬與保護期(掌握)
著作權的歸屬是指著作權歸誰所有,這是著作權法的核心問題。
一、作品著作權的歸屬
創(chuàng)作作品的公民是作者。
(一)演繹作品
即"派生作品"。改編、翻譯、注釋、整理。
44
著作權由演繹人享有,但行使著作權時不得原作品的著作權:
1.必須保護原作品的完整性,忠實于原著的主題、內容;
2.在演繹作品中要指明原作者姓名;
3.若原作品未進入公有領域,應事先取得原作者授權。
45
舉例:"姑娘"怎樣變成"老馬"?都是"階級斗爭"惹的禍!
新譯 |
舊譯 |
唉,好心的先生您聽我言。 |
你看吧,這匹可憐的老馬, |
有位姑娘我愛了快一年, |
它跟著我走遍天涯。 |
壞村長總罵我沒有錢, |
可恨那財主要把它買了去, |
急得我心里似油煎。 |
今后苦難在等著它。 |
唉,很快就要過圣誕節(jié), |
|
姑娘出嫁在大年夜。 |
|
她不愛的富人要娶走她。 |
|
從此我倆將永遠隔絕。 |
|
46
(二)匯編作品
其著作權歸匯編人享有,但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權:
1.應尊重原作品著作權人的人身權。
2.若原作品尚未進入公有領域,匯編者應事先取得原作品著作權人的授權。
3.使用匯編作品時,若原作品尚未進入公有領域,應向匯編人和原作者支付稿酬。
數(shù)據(jù)沒有著作權,但數(shù)據(jù)庫作為匯編作品予以保護,主要是匯編人需要付出創(chuàng)造性勞動,同時,數(shù)據(jù)庫的建立需要投資。
47
(三)電影作品
1.整體著作權:歸制片人,考慮到其巨額投資和電影作品的商業(yè)性運作,屬于著作權的法定轉讓。編劇、導演、攝影者、作詞者、作曲者等具體創(chuàng)作者可得到勞動報酬,并享有署名權。
2.分項著作權:劇本、音樂等可以單獨使用的部分,其作者有權單獨使用。
注意:著作權人許可他人將其作品攝制成電影作品,視為已同意對作品進行必要的改動。
48
(四)職務作品
1.一般情況
著作權由創(chuàng)作者享有,但其單位有權在其業(yè)務范圍內優(yōu)先使用。如劇本、曲譜等。
優(yōu)先使用權:作品完成兩年內,未經(jīng)單位同意,作者不得許可第三人以單位使用的相同方式使用該作品。經(jīng)單位同意,作者許可第三方使用的,所獲報酬應由作者和單位按約定比例分配。
49
舉例:記者為報社采寫的新聞作品、編輯為出版社提供的選題計劃等。
2.特殊情況
作者享有署名權,其他權利由法人或其他組織享有,但單位可以給予作者獎勵。
主要是利用單位的物質技術條件創(chuàng)作,并由單位承擔責任的工程設計圖、產(chǎn)品設計圖、地圖、計算機軟件等職務作品,以及其他。
50
(五)委托作品
它反映的是委托人的思想觀點和受托人的創(chuàng)作技巧。
我國著作權法第17條規(guī)定:"受委托創(chuàng)作的作品,著作權的歸屬由委托人和受托人通過合同約定。合同未明確約定或者沒有訂立合同的,著作權屬于受托人。"
比如某出版社向全社會征集的"社標""書標""刊標",委托他人設計的封面,怎么來判斷其著作權歸屬?
51
(1)報告、講話
由他人執(zhí)筆,本人審閱定稿并以本人名義發(fā)表的報告、講話等作品,著作權歸報告人或者講話人享有。著作權人可以支付執(zhí)筆人適當?shù)膱蟪辍?/p>
(2)自傳體作品
當事人合意以特定人物經(jīng)歷為題材完成的自傳體作品,當事人對著作權權屬有約定的,依其約定;沒有約定的,著作權歸該特定人物享有,執(zhí)筆人或整理人對作品完成付出勞動的,著作權人可以向其支付適當?shù)膱蟪辍?/p>
52
二、著作權保護的期限
分為三種情況:
無限期保護、作者有生之年加死后50年、首次發(fā)表后50年。
作者身份不明的作品,適用"首次發(fā)表后50年"的原則。如果適當時候能確認其作者,再適用相應的著作權保護期規(guī)定。
相關文章:
更多關注:出版資格考試成績查詢匯總 出版資格考試??贾行?/font> 出版資格考試論壇社區(qū)
(責任編輯:vstara)
近期直播
免費章節(jié)課
課程推薦
出版資格
[VIP通關班-協(xié)議退費]
7大課程模塊 2大研發(fā)資料 準題庫高端服務
出版資格
[VIP通關班-暢學]
6大課程模塊 2大研發(fā)資料 準題庫高端服務
出版資格
[零基礎通關班]
3大課程模塊 準題庫高端資料 校方服務