欧美精品在欧美一区二区少妇,久久久久成人影视,99热在线精品呀,草莓视频手机在线观看

當(dāng)前位置:

2011年上海市公務(wù)員錄用考試《申論》試卷(A卷)

發(fā)表時(shí)間:2013/12/17 0:00:00 來源:中大網(wǎng)校 點(diǎn)擊關(guān)注微信:關(guān)注中大網(wǎng)校微信
關(guān)注公眾號(hào)
2011年上海市公務(wù)員錄用考試《申論》試卷(A卷)
 本文導(dǎo)航
  • 第1頁:申論試卷
  • 第2頁:參考答案
  • 第3頁:參考例文

2011 年上海市公務(wù)員錄用考試《申論》試卷(A卷)

  滿分:100 分 時(shí)限:150 分鐘

  一、注意事項(xiàng)

  1. 申論考試與傳統(tǒng)的作文考試不同,是分析駕馭材料的能力與表達(dá)能力并重的考試。

  2. 作答參考時(shí)限:閱讀資料40 分鐘,作答110 分鐘。

  3. 仔細(xì)閱讀給定的資料,按照后面提出的“申論要求”依次作答在答題紙指定位置。

  4. 答題時(shí)請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)題號(hào),避免答錯(cuò)位置影響考試成績(jī)。

  5. 作答時(shí)必須使用鋼筆或圓珠筆,在答題紙有效區(qū)域內(nèi)作答,超出答題區(qū)域的作答無效。

  二、資料

  1. 我國(guó)歷來十分重視勤政,荀子說,“凡百事之成也,必在敬之,其敗也,必在慢之”。秦代將不懂法令,不識(shí)時(shí)務(wù),茍且懶惰,不勤政等作為不良官吏的標(biāo)準(zhǔn)。到了唐代更是制定了一部?jī)?nèi)容比較完備的道德法典——《唐六典》,將德、慎、公、勤作為國(guó)家公職人員的“四善”標(biāo)準(zhǔn)。宋人田錫把勤政作為首要的從政理念,認(rèn)為“臣道務(wù)勤,勤則職業(yè)修而事無壅”。清人李文耕也說,“官不勤則事廢,民受其害?!?

  黨的十七屆四中全會(huì)通過的《中共中央關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)新形勢(shì)下黨的建設(shè)若干重大問題的決定》明確提出:“加大治懶治庸力度,著力解決干部管理不嚴(yán)問題?!边@給根治多年來在一些地方和部門蔓延的遇事推諉、不思進(jìn)取、無所作為、貽誤發(fā)展的懶政、庸政弊病指明了方向?!皯姓本唧w表現(xiàn)為政府“未作為”和“慢作為”,反映出一些部門和工作人員對(duì)待工作不愿干、不想干的心態(tài)和作風(fēng),導(dǎo)致一些部門和工作人員怠于履行或者沒有及時(shí)履行自己的職責(zé),群眾得不到基本的服務(wù)?!坝拐北硪?guī)為政府“弱作為”和“假作為”,反映的是一些部門和工作人員在工作上“不會(huì)干”或是“不敢干”,消極低效地履行自己的職責(zé),或忙于與執(zhí)政為民無關(guān)的事務(wù),使群眾得不到滿意的服務(wù)?!皯姓薄坝拐痹诒举|(zhì)上都是行政不作為的現(xiàn)象和行為。

  七十多年前,毛澤東同志在其著名的《反對(duì)自由主義》一文中,對(duì)那些作風(fēng)上存在著嚴(yán)重毛病的人“畫”了“像”:“事不關(guān)己,高高掛起;明知不對(duì),少說為佳;明哲保身,但求無過”“見群眾不宣傳,不鼓動(dòng),不演說,不調(diào)查,不詢問,不關(guān)心其痛癢,漠然置之,忘記了自己是一個(gè)共產(chǎn)黨員,把一個(gè)共產(chǎn)黨員混同于一個(gè)普通的老百姓”“辦事不認(rèn)真,無一定計(jì)劃,無一定方向,敷衍了事,得過且過,做一天和尚撞一天鐘”“自以為對(duì)革命有功,擺老資格,大事做不來,小事又不做工作隨便,學(xué)習(xí)松懈”,如此等等。這些“畫像”,形象地“描繪”出一些人的自由主義和官僚主義作風(fēng)。毛澤東對(duì)此類人的“描繪”,也就是給庸官畫的像。這些習(xí)氣仍可以在現(xiàn)在的一些庸官身上找到“影子”。

  2. 2004年A縣舉辦迎春燈展發(fā)生了踩踏傷亡事故,2005年當(dāng)?shù)剡^了一個(gè)沒有燈展的元宵節(jié)。由于當(dāng)年該地元宵節(jié)觀燈活2011年上海公務(wù)員考試申論真題動(dòng)少,不少市民只得驅(qū)車至鄰市冒雪觀燈。盡管市民理解取消燈會(huì)的原因,但更多人還是深為不滿,紛紛認(rèn)為這種做法是典型的因噎廢食。實(shí)行這類消極防御和自我封閉的“舵鳥政策”,管理者固然相對(duì)省事,看似消除了大安全事故的隱患,但是廣大民眾只怕難以滿意。因?yàn)檫@種行為,必然會(huì)因簡(jiǎn)單、粗暴、片面使得民眾的生活、權(quán)利空間遭受擠壓,民眾福利大打折扣。這種害怕付出,拒絕承擔(dān)責(zé)任與風(fēng)險(xiǎn)的封閉管理模式,怎么能夠得到思想日益開放、要求日益多樣的現(xiàn)代社會(huì)民眾的認(rèn)同和支持?

  實(shí)踐早已證明,疏導(dǎo)總是勝過堵塞,積極的治理與防范總是勝過消極的躲避,在一個(gè)開放和諧的現(xiàn)代社會(huì)中,公共管理不能采取“舵鳥政策”。隨著社會(huì)改革和現(xiàn)代化進(jìn)程的逐漸深入,出現(xiàn)了各類更為復(fù)雜多變的社會(huì)情況,公共管理部門理應(yīng)有更為積極、靈活和務(wù)實(shí)的應(yīng)對(duì)。

  3. B市地鐵一向是其他城市市民羨慕的對(duì)象:線路多、準(zhǔn)點(diǎn)率高、票價(jià)便宜……可最近,該公安局公交總隊(duì)給市地鐵運(yùn)營(yíng)公司下發(fā)了《關(guān)于軌道交通站內(nèi)信報(bào)發(fā)放和停止銷售其他報(bào)刊意見的函》。根據(jù)這一“禁令”,B市地鐵站內(nèi)將不再允許銷售其他報(bào)刊,只能發(fā)放《B市娛樂信報(bào)》。此令一出,遭到不少批評(píng)。不少人認(rèn)為“出于安全考慮”的理由站不住腳,站《B市娛樂信報(bào)》一統(tǒng)地鐵站內(nèi)天下,有壟斷之嫌。根據(jù)個(gè)人喜好買份報(bào)紙?jiān)诘罔F上看,不僅是地鐵乘客的一種生活習(xí)慣,更是一道都市的文化景觀。政府部門的任何決策,都必須充分顧及群眾的利益。

  有一個(gè)理由便隨意禁止這樣的“懶政思維”并不鮮見:為了安全就禁止合租或群租;為了防止孩子游戲成癮就關(guān)閉全城網(wǎng)吧;為了課堂秩序,所有學(xué)生禁帶手機(jī)……對(duì)于管理者而言,這樣的“禁令”確實(shí)操作簡(jiǎn)單,但對(duì)于人民群眾來說,合租一間房、上網(wǎng)吧、打手機(jī)、地鐵購(gòu)報(bào)等,不是“大事”,但直接關(guān)系到日常生活和基本合法權(quán)益。

  4. 自古至今,勤政人人標(biāo)榜,但是許多人在勤政的同時(shí),往往忽略了可能引發(fā)一個(gè)問題,就是過度的“勤政”會(huì)引起“擾民”的后果。老子說:“治大國(guó)若烹小鮮”,意思是說,小魚要煎得好,就不能多翻動(dòng),治國(guó)也是如此。當(dāng)前不少地方整日忙于出臺(tái)新政策、新方案,忙于大建設(shè)、大變樣,結(jié)果2011年上海公務(wù)員考試申論真題違背民眾的意志,損害了公眾的利益,出現(xiàn)“政府作為越多,公眾越反感”的現(xiàn)象,直接損害了政府的公信力,比如某個(gè)國(guó)家級(jí)貧困縣,工業(yè)基礎(chǔ)薄弱,稅源微薄,當(dāng)?shù)卣畢s大規(guī)模推行夜景工程、綠化工程、豪華人行道等項(xiàng)目,結(jié)果是勞民傷財(cái),怨聲載道。

  又如,某地掀起一場(chǎng)“打狗風(fēng)暴”。該地曾發(fā)生多起人畜被狗咬傷后死亡的事件,狂犬病波及4個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)。按當(dāng)?shù)卣块T要求,6天時(shí)間內(nèi)全縣5萬條狗必須全部撲殺干凈。連4000條打過狂犬疫苗的狗也在動(dòng)難逃。把狗全撲殺光看似是個(gè)最直接最有效的“好辦法”,但事實(shí)上,狂犬病并非狗的專利,貓、狐貍、豬、兔子、牛和蝙蝠等很多動(dòng)物都會(huì)傳染狂犬病,因此將5萬條狗“一殺永逸”的做法被網(wǎng)友套上了“懶政”的帽子。

  與此類似,某縣為了打擊短信詐騙,叫停所有銀行自動(dòng)取款機(jī),雖然短信詐騙的情況有所遏制,但百姓只能在正常營(yíng)業(yè)時(shí)間到銀行柜臺(tái)排隊(duì)辦理金融業(yè)務(wù),銀行關(guān)門后無法自助辦理業(yè)務(wù)。某市為了改善市容,提出創(chuàng)建“無攤城市”,禁止瓜農(nóng)在“街頭”賣瓜,如此禁令也許能讓市容有一定改觀,但同時(shí)也損害了不少瓜農(nóng)的利益。

  5. 2009 年8 月19 日,Y 市某市民致信市長(zhǎng)信箱,質(zhì)疑該市創(chuàng)建辦不實(shí)地考察,僅限于網(wǎng)上作答的創(chuàng)建方式,認(rèn)為“創(chuàng)建辦網(wǎng)上創(chuàng)建要不得”,該信稱“政府曾投入資金改造光明街一段,但目前光明街是雜草叢生、污水橫流、占道經(jīng)營(yíng)問題嚴(yán)重,反映上述問題后,某些部門很不高興,在網(wǎng)上進(jìn)行反駁,認(rèn)為是刁民在找茬”。8 月20 日下午1 時(shí)59 分,該市市長(zhǎng)信箱就此信回復(fù):“我辦沒時(shí)間跟你閑扯,你有意見到創(chuàng)建辦來面淡”(回復(fù)者打了錯(cuò)別字,應(yīng)為“面談”)。

  8 月21 日,記者查詢發(fā)現(xiàn)這封信件的處理部門顯示是“創(chuàng)建辦”,處理情況為“辦結(jié)”。

  8 月21 日晚9 時(shí),Y 市新聞辦主任提供的通報(bào)稱,該市決定對(duì)Y 市創(chuàng)建辦負(fù)責(zé)人和回復(fù)當(dāng)事人進(jìn)行嚴(yán)肅批評(píng)教育,按程序追究有關(guān)人員責(zé)任,責(zé)成市創(chuàng)建辦向市委、市政府做出書面檢討,同時(shí)在網(wǎng)上向廣大網(wǎng)友做出公開道歉。

  6. 2010 年9 月,某省S 縣社會(huì)綜合治理委員會(huì)辦公室與保安公司簽訂協(xié)議,以每月75000 元的價(jià)格,將縣城區(qū)夜里十點(diǎn)到次日早六點(diǎn)之間的治安巡邏工作承包出去。這種做法,引發(fā)社會(huì)廣泛爭(zhēng)議。把自己份內(nèi)職責(zé)“承包”給他人,既涉嫌對(duì)納稅人錢財(cái)?shù)碾S意支配,等于讓公民二次拿錢“購(gòu)買”服務(wù),又涉嫌把國(guó)家賦予的公權(quán)力擅自出讓。由此人們不禁想到工程建設(shè)中的層層“轉(zhuǎn)包”現(xiàn)象,如果保安公司經(jīng)過一段巡夜感到“平安無事”,是不是可以再次轉(zhuǎn)包,自己也當(dāng)一回“老板”?

  夜間治安權(quán)“轉(zhuǎn)包”,既是當(dāng)?shù)毓膊块T懶政的表現(xiàn),也是對(duì)職務(wù)風(fēng)險(xiǎn)的回避。夜里十點(diǎn)到次日早六點(diǎn)正是治安案件易發(fā)、公民特需保護(hù)的關(guān)鍵時(shí)段,公安干警此時(shí)“退居二線”,讓保安“頂班”,明顯涉嫌職務(wù)不作為。

  7. 在“十一五”節(jié)能減排體系中,各級(jí)政府被要求“建立政府節(jié)能減排工作責(zé)任制和問責(zé)制”。各級(jí)政府對(duì)本行政區(qū)域節(jié)能減排負(fù)總責(zé),政府主要領(lǐng)導(dǎo)人是第一責(zé)任人。面臨完成“十一五”節(jié)能減排目標(biāo)的壓力,2010 年歲末,強(qiáng)制性的“減排”風(fēng)暴在多地涌動(dòng),部分省市紛紛采取限電、限產(chǎn)甚至關(guān)停措施。8 月份,某省啟動(dòng)工業(yè)節(jié)能減排二級(jí)橙色預(yù)警調(diào)控方案,對(duì)列入第一批單位工業(yè)增加值能耗超限額名單的32 戶企業(yè)實(shí)行懲罰性電價(jià),對(duì)能耗速度大于產(chǎn)值增長(zhǎng)速度及各地提出擬停產(chǎn)整頓的52 家企業(yè)實(shí)施停產(chǎn)整頓。9 月份,某省開展了“節(jié)能減排會(huì)戰(zhàn)月”活動(dòng),如果市、縣、企業(yè)節(jié)能減排指標(biāo)未能達(dá)到要求降幅,省里將下發(fā)黃牌警告通知書,并視情況啟動(dòng)調(diào)控方案,采取果斷措施予以關(guān)停……

  不少地方也陸續(xù)上演著拉閘限電的事件,以W市為例,很多企業(yè)無奈地進(jìn)入一種奇怪的生產(chǎn)節(jié)奏,每開一天工,就須停電兩天至四天不等。許多企業(yè)完不成訂單,工人收入驟減,生產(chǎn)成本加大。當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)大多是外貿(mào)加工企業(yè),訂單早就簽訂,如果延誤工期就要罰款,許多企業(yè)為趕工期只能買發(fā)電機(jī)發(fā)電,成本高昂但也要扛過去。令人困惑的是,如果企業(yè)都想辦法自己發(fā)電,表面上官方的發(fā)電數(shù)據(jù)下來了,但能耗其實(shí)并沒有減少。這樣突擊報(bào)上去的數(shù)據(jù),能反映真實(shí)情況嗎?

  8. 2011年1月12日,多家媒體報(bào)道,截至1月11日,L市已停止供暖15天。該市鄰近河北,近期屬全年最冷時(shí)期,氣象預(yù)報(bào)顯示,11日市最低氣溫為—10℃。據(jù)L市市熱線回復(fù):L市今冬將為完成節(jié)能減排任務(wù)停止供暖。1月8日起熱力公司全額退還市的供暖費(fèi)。為了完成節(jié)能減排任務(wù),L市關(guān)停了提供熱源的某電廠,從而造成市民集體供暖被中斷,這一事件把L市市政部門推到了輿論的風(fēng)口浪尖。該市領(lǐng)導(dǎo)表達(dá)了兩難的困境——按照節(jié)能減排的要求,關(guān)閉該電廠是死任務(wù),不能因?yàn)楣┡⒄`完成節(jié)能減排任務(wù)。

  9. 庸政和懶政往往聯(lián)系在一起,需要我們不斷在黨風(fēng)廉政建設(shè)中著力加以整治,努力將之遏制。

  一些人在學(xué)習(xí)上,不喜歡讀書,不喜歡研究;工作上,墨守成規(guī),不思進(jìn)取。不認(rèn)真學(xué)習(xí)理論和知識(shí),不深入思考問題,也不想深入實(shí)際,不愿探索實(shí)踐而習(xí)慣于老方式、老辦法,辦事安于現(xiàn)狀,缺乏創(chuàng)新的主動(dòng)性、探索的積極性,也缺乏為基層群眾服務(wù)的責(zé)任心。這些人面對(duì)新情況、新問題抱殘守缺,習(xí)慣于“眉頭一皺,計(jì)上心來”的“拍腦袋”決策,或是“以前就是這么做的”經(jīng)驗(yàn)型決策。

  一些人對(duì)待工作馬馬虎虎,敷衍也事。平時(shí)不深入實(shí)際,不了解情況,不研究思考,但求得過且過。國(guó)務(wù)院安全生產(chǎn)督察組對(duì)某省P縣進(jìn)行安全檢查,縣政府向督察組做了相關(guān)工作匯報(bào)。讓人納悶的是,督察組在鄰縣Q縣也聽到過內(nèi)容雷同的工作匯報(bào)。經(jīng)了解,兩縣匯報(bào)材料結(jié)構(gòu)一致、內(nèi)容相同、順序不變,有15處雷同,改動(dòng)的僅是文中出現(xiàn)的數(shù)據(jù)。后經(jīng)查實(shí),這是P縣照搬了鄰縣的匯報(bào)材料。不僅如此,P縣政府在匯報(bào)材料中竟有一處稱“全市煙花爆竹實(shí)行‘禁改限’”,這是他們照搬了某市有關(guān)材料的緣故。有關(guān)官員作風(fēng)之懶散令人哭笑不得。如此懶散的作風(fēng)連日常工作都做不好,在當(dāng)前新問題、新情況層出不窮的社會(huì)轉(zhuǎn)型階段,如何履行崗位職責(zé)?

  一些人全局觀念不強(qiáng),責(zé)任意識(shí)淡薄,想問題做決策不是從改革發(fā)展穩(wěn)定的大局出發(fā),從維護(hù)、實(shí)現(xiàn)人民群眾利益出發(fā),而是首先考慮部門和個(gè)人的利益。某市有關(guān)部門10年前向村民潘雪瑛頒發(fā)了一本《集體土地建設(shè)使用證》,在“土地使用者”一欄將“潘雪瑛”的“雪”填寫成了簡(jiǎn)化字“彐”。2004年,潘雪瑛去辦理房產(chǎn)證時(shí),被告知《使用證》和《準(zhǔn)建證》上的姓名與她身份證上的姓名不符,不能辦理。為了開一個(gè)身份證明,她在多個(gè)部門間四處奔走,耗時(shí)一年仍沒結(jié)2011年上海公務(wù)員考試申論真題果。她到鄉(xiāng)政府要求查詢,結(jié)果被告知應(yīng)到區(qū)土地管理所查詢;到區(qū)土地管理所,被告知應(yīng)去某市國(guó)土資源局查詢;到某市國(guó)土資源局一查,發(fā)現(xiàn)檔案中她的姓名有的寫成“潘雪瑛”,有的寫成“潘彐英”,工作人員告訴她,必須到鄉(xiāng)政府更改土地檔案中的姓名。然而,當(dāng)她再到鄉(xiāng)政府時(shí),又被靠知應(yīng)到區(qū)土地管理所;區(qū)土地管理所又靠知她,應(yīng)去原郊區(qū)政府開證明。而此時(shí),原郊區(qū)政府早已被撤并。無奈之下,她第三次來到區(qū)土地管理所,工作人員告訴她要重建檔案,并給她開列了辦理房產(chǎn)證所需的9個(gè)條件?!捌で颉本瓦@樣被踢來踢去。對(duì)此,這位普通的村民十分不解:“既然是鄉(xiāng)政府和有關(guān)部門把我的名字寫錯(cuò)了,他們就應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任、糾正錯(cuò)誤,為什么還要我為開一個(gè)證明來回跑斷腿?”

  10. 客觀上說,我們干部隊(duì)伍的總體狀況是好的,廣大干部是勤政廉政,想干事、能干事、會(huì)干事的。江蘇省泰州市信訪局長(zhǎng)張?jiān)迫?2 年如一日,始終工作在辛勞繁忙的信訪第一線,幾乎每天在崗位上都能聽到罵聲、哭聲、埋怨聲,做不完的都是難事、瑣事、窩囊事,但群眾利益無小事,他憑著對(duì)事業(yè)的執(zhí)著信念,凝煉出了“五心”、“四力”的接訪方法?!拔逍摹本褪墙哟显L群眾的熱心、換位思考的同情心、解決問題的決心、長(zhǎng)期作戰(zhàn)的恒心、高度負(fù)責(zé)的責(zé)任心?!八牧Α本褪且匈N近群眾的親和力,讓上訪群眾來了“坐得住”;要有良好的語言表達(dá)能力,讓群眾“聽得進(jìn)”;要有臨場(chǎng)處置問題的能力,讓群眾“信得過”;要有駕馭復(fù)雜局面的能力,能迅速平息事態(tài)。因此,他處理過的信訪案件被上級(jí)信訪部門譽(yù)為“免檢產(chǎn)品”。

  被胡錦濤總書記稱為“勤政為民、鞠躬盡瘁”的牛玉儒同志是勤政的楷模。牛玉儒常說,“我們手里有點(diǎn)權(quán),就得想著給老百姓辦點(diǎn)事。”他經(jīng)常深入到企業(yè)、街道、社區(qū)等基層一線,深入到下崗職工、困難居民、貧困農(nóng)牧民之中,體察民情,了解民意,竭盡全力為群眾多辦事、辦實(shí)事、辦好事,做人民群眾的貼心人。病重住院期間,他仍時(shí)刻關(guān)注群眾生產(chǎn)生活;彌留之際,牽掛的仍然是事業(yè)。他把畢生精力奉獻(xiàn)給了黨和人民,直到生命的最后一息,因而受到廣大人民群眾的信賴和愛戴。但也毋庸諱言,確有一些干部精神不振、作風(fēng)懶散,執(zhí)行不力、辦事拖拉,回避矛盾、怕?lián)?zé)任,敷衍應(yīng)付、工作平庸,存在“只當(dāng)官,不干事”“不作為、懶作為、亂作為”和“置身局外,指手畫腳”等不良現(xiàn)象,影響了決策部署的落實(shí)和工作效能的提高。對(duì)此,決不能等閑視之、置若罔聞,要加大治理庸政和懶政的力度,增強(qiáng)干部隊(duì)伍的危機(jī)感、責(zé)任感和進(jìn)取心,激發(fā)干部隊(duì)伍干事創(chuàng)業(yè)的熱情、干勁和活力,加快建設(shè)一支能夠推進(jìn)科學(xué)發(fā)展、跨越發(fā)展的干部隊(duì)伍。

  11.對(duì)那些不負(fù)責(zé)任、不干事情、不思進(jìn)取、無所作為的“懶官”“庸官”,人民群眾反映強(qiáng)烈,黨和政府非常重視,推出一系列治懶治庸的有力舉措。中央辦公廳最近印發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步從嚴(yán)管理干部的意見》,要求進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)不勝任、不稱職干部的組織調(diào)整工作,認(rèn)真執(zhí)行問責(zé)制度。這些年來,全國(guó)各地都開展了卓有成效的整治庸官懶政行動(dòng)。有的地方稱之為“問責(zé)風(fēng)暴”,有的稱之為“庸官問責(zé)”,有的稱之為“治庸計(jì)劃”,有的稱之為“效能革命”,名稱不一,但實(shí)質(zhì)一樣,都屬于整飭吏治,推動(dòng)干部隊(duì)伍勤政廉政,為經(jīng)濟(jì)社會(huì)又好又快發(fā)展提供作風(fēng)、制度和組織保障。

  如湖南省岳陽市懲治“不在狀態(tài)”的干部。岳陽市先后出臺(tái)了《領(lǐng)導(dǎo)干部和機(jī)關(guān)工作人員有錯(cuò)與無為問責(zé)辦法》和《關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部“不換狀態(tài)就換人”的實(shí)施意見(試行)》,將“不換狀態(tài)就換人”作為全面轉(zhuǎn)變干部作風(fēng)的切人點(diǎn)。故步自封、狹隘小氣、消極怠工、“官”念過重、無視政令等8 種情形26 種表現(xiàn),被列入“不在狀態(tài)”范圍。

  黑龍江省牡丹江市掀起來“問責(zé)風(fēng)暴”?!赌档そ行姓栘?zé)暫行辦法》和《全市黨政機(jī)關(guān)深入開展“治庸治懶“專項(xiàng)行動(dòng)工作方案》,使行政問責(zé)逐步從整治上班遲到早退,工作時(shí)間上網(wǎng)玩游戲、閑聊、炒股票、工作日飲酒、外出不告知等散漫現(xiàn)象,向不學(xué)習(xí)、不作為、不進(jìn)取、不落實(shí)、不碰硬、不為民、不協(xié)作、不守紀(jì)等八個(gè)方面的問責(zé)延伸。兩年多來,已有一百多名黨政干部在“問責(zé)風(fēng)暴”中受到處分,并采取組織處理,黨政紀(jì)處分和經(jīng)濟(jì)處罰并用的處理手段,被處理的正式工作人員一律下崗培訓(xùn)三個(gè)月,扣發(fā)年度獎(jiǎng)金。

  江西景德鎮(zhèn)以“跌面子”、“丟帽子”等方式懲戒“懶庸干部”。從教育、考評(píng)、懲戒和幫帶四個(gè)環(huán)節(jié)入手,對(duì)干部實(shí)施治懶治庸。全市調(diào)整不稱職或不適合現(xiàn)任崗位的領(lǐng)導(dǎo)干部37人,調(diào)整中層干部崗位161人,激發(fā)了干部隊(duì)伍的生機(jī)和活力。對(duì)考評(píng)中反映出來的“懶庸干部”采取“跌面子”、“丟帽子”等方式予以懲戒。

  從2008年起,江蘇睢寧縣委、縣政府下發(fā)《關(guān)于嚴(yán)格實(shí)行工作日禁酒的規(guī)定》,嚴(yán)禁機(jī)關(guān)干部在工作日午間飲酒。對(duì)第一次違反規(guī)定者,待崗3個(gè)月并責(zé)令寫出書面檢查;違反規(guī)定兩次以上的,一律免職并給予黨紀(jì)處分。同時(shí),縣委抽調(diào)工作人員組成“禁酒辦”,專門負(fù)責(zé)禁酒工作。

  睢寧縣的一位鎮(zhèn)長(zhǎng)去鄰近安徽某縣辦理公務(wù),中午吃飯時(shí)喝酒被舉報(bào)。禁酒辦查實(shí)此事后,當(dāng)事人被免職。事后,他在接受記者采訪時(shí)說,“那次只是礙于情面,只喝了一點(diǎn),但自己受到的處分是合理的”、“當(dāng)時(shí)縣里反復(fù)說了這是‘死命令’,是‘高壓線’,肯定不能因?yàn)槲业奶厥馇闆r就不處理。”他還說,現(xiàn)在睢寧各部門工作效率明顯提高,跟禁酒是分不開的,“如果當(dāng)時(shí)說到做不到,就沒有震懾力了”。在半年間,睢寧共處分18人。而此后,幾乎無人舉報(bào)干部喝酒的事情了。

  甘肅蘭州市的“治庸計(jì)劃”主要用“一把手上電視”的形式,利用媒體的輿論監(jiān)督力量,推動(dòng)政府部門的工作。市委書記第一個(gè)出鏡接受提問,并指出“建設(shè)一個(gè)負(fù)責(zé)任的政府,各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部都應(yīng)學(xué)會(huì)充分發(fā)揮好媒體的特殊職能,……把辦公室搬上屏幕,就會(huì)把領(lǐng)導(dǎo)干部置于群眾的監(jiān)督之下,群眾會(huì)看得一清二楚?!笔忻裢ㄟ^熱線電話向領(lǐng)導(dǎo)反映問題,現(xiàn)場(chǎng)能解決的必須立刻解決,不能解決的也要限期答復(fù)。

  12. 胡錦濤總書記曾強(qiáng)調(diào)指出,對(duì)那些長(zhǎng)期在條件艱苦,工作困難的地方工作的干部要格外關(guān)注,對(duì)那些不圖虛名、踏實(shí)干事的干部要多加留意,對(duì)那些埋頭苦干,注重長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展打基礎(chǔ)的干部不能虧待。用什么樣的人,不要什么樣的人,體現(xiàn)用人導(dǎo)向,關(guān)乎黨風(fēng)民意,關(guān)系事業(yè)發(fā)展。因此,我們一定要表揚(yáng)、鼓勵(lì)、提拔、重用那些銳意創(chuàng)新、干事創(chuàng)業(yè)、作風(fēng)踏實(shí)、清正廉潔的黨員干2011年上海公務(wù)員考試申論真題部,使真正老老實(shí)實(shí)做人、踏踏實(shí)實(shí)干事、兢兢業(yè)業(yè)工作的干部越來越多,成為我們黨和政府執(zhí)政興國(guó)的中堅(jiān)力量,也成為人民群眾可依賴的優(yōu)秀干部。

  三、申論要求

 ?。ㄒ唬┱?qǐng)概括“給定資料”所反映的主要內(nèi)容。(10 分)

  要求:語言精練,層次要點(diǎn)清楚,字?jǐn)?shù)不超過 200 字。

 ?。ǘ┙Y(jié)合“給定資料 2”,談?wù)剬?duì)文中“積極的治理與防范勝過消極的躲避”這一表述的理解。(15 分)

  要求:準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明,字?jǐn)?shù)不超過 200 字。

 ?。ㄈ┱J(rèn)真閱訊“給定資料 8”,簡(jiǎn)要回答下列兩個(gè)問題。(20 分)

  1. 請(qǐng)從政治經(jīng)濟(jì)角度,對(duì)L 市主要領(lǐng)導(dǎo)所面臨的“兩難困境”做簡(jiǎn)要分析。(10 分)

  要求:分析思考條理清楚,觀點(diǎn)明確,字?jǐn)?shù)不超過 200 字。

  2. 從實(shí)踐出發(fā),簡(jiǎn)要論述如何破解類似該市“兩難困境“的難題。(10 分)

  要求:分析思考條理清楚,措施得當(dāng),字?jǐn)?shù)不超過 200 字。

  (四)分析“給定資料”,就如何整治庸官懶散提出對(duì)策。(15 分)

  要求:分析條理清楚,觀點(diǎn)明確,語言流暢,對(duì)策可行,字?jǐn)?shù)不超過 350 字。

 ?。ㄎ澹╅喿x“給定資料”,以“堅(jiān)持勤政廉政,促進(jìn)和諧發(fā)展”為主題寫一篇議論文。(40 分)

  要求:1、參考給定資料,自選角度,自擬題目。

  2、觀點(diǎn)明確,聯(lián)系實(shí)際,分析具體,條理清楚,語言流暢。

  3、總字?jǐn)?shù)800-1000 字。

 本文導(dǎo)航
  • 第1頁:申論試卷
  • 第2頁:參考答案
  • 第3頁:參考例文

上海市2011年公務(wù)員錄用考試申論A卷真題及答案

  2011年上海市公務(wù)員錄用考試申論科目A卷的題材為“庸政懶政問題”,主題是“從嚴(yán)管理干部,堅(jiān)持勤政廉政”。如材料所言,中央辦公廳印發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步從嚴(yán)管理干部的意見》,要求進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)不勝任、不稱職干部的組織調(diào)教工作,認(rèn)真執(zhí)行問責(zé)制度。這些年來,全國(guó)各地都開展了卓有成效的政治庸官懶政行動(dòng),然而客觀而言問題依舊存在。

  這一次上海對(duì)這一問題的考查,既貼近現(xiàn)實(shí)問題,又貼近公務(wù)員工作,命題科學(xué)而有針對(duì)性。

  一、請(qǐng)概括“給定資料”所反映的主要內(nèi)容。(10分)

  要求:語言精練,層次要點(diǎn)清楚,字?jǐn)?shù)不超過200字。

  【解題思路】

  本題主要考查考生的閱讀理解能力。

  考生閱讀題干,要注意以下三處關(guān)鍵點(diǎn):

  第一,“給定資料”。題干要求概括給定資料所反映的的問題,沒有指明具體哪一則資料,因此,作答范圍就是全部給定資料;

  第二,“主要內(nèi)容”。要求概括主要內(nèi)容,就是全部給定資料的濃縮版,要點(diǎn)主要包括成就、問題、問題產(chǎn)生的原因和造成的影響,以及解決問題的對(duì)策等等;

  第三,層次要點(diǎn)清楚。作答要求非常明確,首先答案要包含要點(diǎn),其次要點(diǎn)要分層次的表述,要點(diǎn)與要點(diǎn)之間應(yīng)當(dāng)存在一定的邏輯關(guān)系。

  【參考答案】

  勤政問題歷來受到重視。近年來我國(guó)一些地方和部門懶政、庸政問題突出,行政不作為、亂作為現(xiàn)象嚴(yán)重。這與部分干部不學(xué)習(xí)、不思考、不思進(jìn)取,對(duì)待工作敷衍了事,責(zé)任意識(shí)淡薄,不考慮群眾利益是相關(guān)聯(lián)的。

  因此,應(yīng)加大整治庸政懶政的力度,從嚴(yán)管理干部。同時(shí),也要看到我們干部隊(duì)伍的總體狀況是好的,部分地區(qū)在整治庸官懶政行為上也取得了很好的成果。

  二、結(jié)合“給定資料2”,談?wù)剬?duì)文中“積極的治理與防范勝過消極的躲避”這一表述的理解。(15分)

  要求:準(zhǔn)確簡(jiǎn)明,字?jǐn)?shù)不超過200字。

  【解題思路】

  通過題干“理解”一詞可知,本題是一道綜合分析類試題,主要是考查考生的綜合分析能力。

  考生要注意,本題題干表述是“結(jié)合給定資料2”,談?wù)剬?duì)文中某一句話進(jìn)行理解,所以考生要把這句話放到背景材料中,結(jié)合上下文進(jìn)行理解,不要斷章取義,單就這一句話進(jìn)行理解。同時(shí),要注意字?jǐn)?shù)不要超過200字。

  在解答這道題時(shí),考生要明白作答的方向,做到有的放矢。對(duì)某一段話的理解,考生要跳出來看待,根據(jù)上下文和具體事例進(jìn)行分析?!胺e極的治理與防范勝過消極的躲避”,考生要重點(diǎn)分析此話所隱含的本質(zhì),揭露的主要問題,揭示消極躲避的危害,造成的不良影響,最后得出權(quán)威的結(jié)論。

  【參考答案】

  “消極的躲避”指政府部門拒絕承擔(dān)責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn),遇到問題不積極主動(dòng)解決,而是采取消極防御和自我封閉的政策,其實(shí)是政府懶政的表現(xiàn)。這種簡(jiǎn)單、粗暴、片面的做法會(huì)導(dǎo)致民眾的生活、權(quán)利空間遭受擠壓,損害民眾福祉,必將難以得到現(xiàn)代社會(huì)民眾的認(rèn)同和支持。

  “積極的治理與防范”則是指面對(duì)問題不回避,反而更加靈活、積極、務(wù)實(shí)的應(yīng)對(duì)。隨著社會(huì)改革和現(xiàn)代化進(jìn)程的逐漸深入,將出現(xiàn)更為復(fù)雜多變的社會(huì)情況,只有積極應(yīng)對(duì)才能解決出現(xiàn)的問題。

  三、認(rèn)真閱讀“給定資料8”,簡(jiǎn)要回答下列兩題。(20分)

  (1)請(qǐng)從政治經(jīng)濟(jì)角度,對(duì)L市主要領(lǐng)導(dǎo)所面臨的“兩難困境”做簡(jiǎn)要分析。(10分)

  要求:分析思考條理清楚、觀點(diǎn)明確,字?jǐn)?shù)不超過200字。

  【解題思路】

  本題要求從政治經(jīng)濟(jì)角度對(duì)“兩難困境”做簡(jiǎn)要分析,從“給定資料8”的內(nèi)容來看,L市為完成節(jié)能減排任務(wù),關(guān)閉電廠,停止供暖。既然是“兩難困境”,其中必然是存在矛盾無法化解。而題目中政府面臨的“兩難困境”實(shí)際上在“給定資料8”中破折號(hào)后面已經(jīng)有所解釋,即為了完成任務(wù)不得不犧牲群眾利益,也就是政府為完成預(yù)期目標(biāo)與保障普通市民利益之間的矛盾。

  根據(jù)“觀點(diǎn)明確”的要求,考生必須對(duì)這種“兩難困境”提出自己的觀點(diǎn)。

  【參考答案】

  “兩難困境”表現(xiàn)為政府為完成預(yù)期目標(biāo)與保障普通市民利益之間的矛盾:一方面,節(jié)能減排是政府必須完成的政治任務(wù),也是地方實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展的必然要求。另一方面,政府在無法完成預(yù)期目標(biāo)時(shí),被迫以停止供電,中斷市民供暖的方式來完成節(jié)能減排的任務(wù)。

  無論節(jié)能減排任務(wù),還是保障群眾利益,都是必須完成的“死任務(wù)”,不存在誰更優(yōu)先的問題,因此面對(duì)這種兩難困境絕不能簡(jiǎn)單粗暴的以犧牲另一方利益為最終結(jié)果。

  (2)從實(shí)踐出發(fā),簡(jiǎn)要論述如何破解類似該市“兩難困境”的難題。(10分)

  要求:分析思考條理清楚,措施得當(dāng),字?jǐn)?shù)不超過200字。

  【解題思路】

  本題要求簡(jiǎn)要論述如何破解“兩難困境”的難題,可以先采取先分析問題再提出對(duì)策的答題思路。問題其實(shí)在第一小題中已經(jīng)所有涉及,本題重點(diǎn)在于通過問題推出對(duì)策。可以參考“給定資料9”中的部分內(nèi)容,“給定資料9”中提到,一些人不愿探索實(shí)踐,不了解情況,不從改革發(fā)展穩(wěn)定的大局出發(fā),不從維護(hù)、實(shí)現(xiàn)人民群眾的利益出發(fā)。從這些問題可以推出相應(yīng)對(duì)策。

  【參考答案】

  該市對(duì)“兩難困境”的解決方式實(shí)際上是庸政的表現(xiàn)。政府平時(shí)在相關(guān)工作上執(zhí)行不力,造成任務(wù)目標(biāo)無法按時(shí)完成;同時(shí)為完成任務(wù),以犧牲普通市民利益為代價(jià),施政方式和工作方法簡(jiǎn)單粗糙。

  為避免陷入這種“兩難困境”,政府應(yīng)從強(qiáng)化自身“服務(wù)人民”的觀念入手,從改革發(fā)展穩(wěn)定的大局和維護(hù)、實(shí)現(xiàn)人民群眾的利益出發(fā),善思考、多實(shí)踐,提高自身執(zhí)政水平和執(zhí)政能力,做到勤政善政。只有這樣才能真正破解“兩難困境”的難題。

  四、分析“給定資料”,就如何政治庸官懶政提出對(duì)策。(15分)

  要求:分析條理清楚,觀點(diǎn)明確,語言流暢,對(duì)策可行,字?jǐn)?shù)不超過350字。

  【解題思路】

  本題要求提出對(duì)策整治庸官懶政。題目并沒有限制給定資料的范圍,即要求從整篇材料入手,這決定了本題所提對(duì)策應(yīng)當(dāng)偏向宏觀層面。從給定資料的內(nèi)容來看,關(guān)于整治庸官懶政的內(nèi)容集中出現(xiàn)與給定資料11,這則材料列舉了從中央到各地方整治庸官懶政的措施和方法,對(duì)作答本題有很大的借鑒意義。對(duì)本則材料的內(nèi)容進(jìn)行一定的歸納概括,即可形成本題作答之對(duì)策。

  【參考答案】

  整治庸官懶政可以從提高意識(shí)和完善制度兩個(gè)層面入手:

  一方面,增強(qiáng)政府責(zé)任意識(shí),要勇于承擔(dān)責(zé)任,及時(shí)解決問題。樹立正確的政績(jī)觀,強(qiáng)化政府部門“服務(wù)人民”的觀念,增強(qiáng)干部隊(duì)伍的危機(jī)感、責(zé)任感和進(jìn)取心,激發(fā)干部隊(duì)伍干事創(chuàng)業(yè)的熱情、干勁和活力。

  另一方面,建立完善行政績(jī)效制度,對(duì)不作為、不學(xué)習(xí)、不進(jìn)取等懶政行為給予相應(yīng)的懲處,鼓勵(lì)銳意創(chuàng)新、踏實(shí)肯干的工作作風(fēng),增強(qiáng)創(chuàng)新意識(shí)和探索精神。加大對(duì)政府工作的監(jiān)督力度,提高政府自身的執(zhí)政水平和執(zhí)政能力。

  五、閱讀“給定資料”,以“堅(jiān)持勤政廉政,促進(jìn)和諧發(fā)展”為主題,寫一篇議論文。(40分)

  要求:(1)參考給定資料,自選角度,自擬題目。

  (2)觀點(diǎn)明確、聯(lián)系實(shí)際、分析具體、條理清楚、語言流暢。

  (3)總字?jǐn)?shù)800-1000字。

  【寫作思路】

  本文要求以“堅(jiān)持勤政廉政,促進(jìn)和諧發(fā)展”為主題,自擬標(biāo)題寫一篇議論文。結(jié)合材料,從勤政廉政建設(shè)的角度立意,才能做到不跑題,同時(shí)將勤政廉政建設(shè)升華到促進(jìn)社會(huì)和諧發(fā)展的高度,正是考查文章有無深意的標(biāo)準(zhǔn)。文章的標(biāo)題即論點(diǎn)可以擬定為“勤政廉政謀發(fā)展激濁揚(yáng)清促和諧”。文章的重點(diǎn)部分應(yīng)在論證部分,即論證勤政廉政建設(shè)與社會(huì)和諧發(fā)展之間的關(guān)系,進(jìn)而提出黨員領(lǐng)導(dǎo)干部如何做到勤政廉政。在論證的過程中可采取舉例論證、對(duì)比論證、道理論證和比喻論證等方法,使說理更具體、觀點(diǎn)更鮮明,說服力更強(qiáng),達(dá)到震撼人心,引人入勝的效果。同時(shí)無論何種文章,如果可以適當(dāng)?shù)募尤胍恍┟跃洹?

  下面提供的范文開篇采用排比的形式列舉古往今來勤政廉政的杰出人物,引出為官廉政勤政的必要性。進(jìn)而總結(jié)勤政廉政的重要意義。接下來通過對(duì)廉政、勤政與和諧社會(huì)建設(shè)的關(guān)系分析,使說理更為充分,將論點(diǎn)充分包含在了具體的說理過程之中。然后筆鋒一轉(zhuǎn),揭露出我國(guó)廣大官員庸政懶政現(xiàn)象,并針對(duì)具體問題提出對(duì)策。文章結(jié)尾部分短小有力,再次重申論點(diǎn),收束全文。

  然文無定法,考生的作文只要立意是圍繞“堅(jiān)持勤政廉政,促進(jìn)和諧發(fā)展”展開的,文章的其他方面可以另行自主安排。

 本文導(dǎo)航
  • 第1頁:申論試卷
  • 第2頁:參考答案
  • 第3頁:參考例文

【參考例文】

   勤政廉政謀發(fā)展 激濁揚(yáng)清促和諧

  我國(guó)歷來十分重視勤政廉政,古往今來,勤政廉政的故事不絕于耳。古有春秋宋國(guó)司城子罕拒收寶玉、受人愛戴,北宋大儒程顥存心濟(jì)物、視民如傷,明朝名臣于謙一生清正廉明、只帶兩袖清風(fēng)。今有人民公仆牛玉儒、任長(zhǎng)霞、孔繁森的事跡震撼人心、美名遠(yuǎn)揚(yáng)。這些人是勤政廉政建設(shè)的典范,無不用自己的實(shí)際行動(dòng)踐行著“位卑未敢忘憂國(guó)”和“權(quán)為民所用,情為民所系,利為民所謀”的事業(yè)觀、榮辱觀、道德觀。

  勤政,即勤勤懇懇辦事,踏踏實(shí)實(shí)工作。韓愈有句名言:“業(yè)精于勤荒于嬉,行成于思?xì)в陔S?!?人類之所以能創(chuàng)造出今天的輝煌,是身體與思想共勤的結(jié)果。對(duì)于黨員領(lǐng)導(dǎo)干部而言,勤政是根本,也是基本要求,更是建設(shè)社會(huì)主義和諧社會(huì)的根基所在。

  廉政,即清清白白做人,干干凈凈做事。明代郭久禮說過:“民不畏我嚴(yán),畏我廉,廉生威;民不服我能,服我公,公生明”,講的就是廉潔從政的基本道理。中國(guó)GCD以全心全意為人民服務(wù)為根本宗旨,視清正廉潔為政治之本,傳家之寶。廉政已經(jīng)成為建立社會(huì)和諧機(jī)制的前提條件和重要保證。

  然今日,我們廣大官員庸政懶政現(xiàn)象比比皆是,有些人“不作為、懶作為、亂作為”。有些人抱殘守缺、墨守成規(guī)、安于現(xiàn)狀、缺乏創(chuàng)新,做事情往往采用“拍腦袋”決策和“經(jīng)驗(yàn)型”決策。還有些人缺乏責(zé)任心、同情心,視人民利益為草芥。這些人往往是做一天和尚撞一天鐘,甚至只當(dāng)“和尚”、光吃“齋飯”,不敲“木魚”不“撞鐘”。更有甚者貪財(cái)好利、好功喜名,拜金主義、享樂主義肆意蔓延,嚴(yán)重影響了黨員干部在人民心目中的形象。

  因此加快整治吏治,推動(dòng)干部隊(duì)伍勤政廉政建設(shè)勢(shì)在必行。要提高廣大黨員領(lǐng)導(dǎo)干部的思想認(rèn)識(shí),始終不忘自己是人民群眾的公仆,始終牢記黨的全心全意為人民服務(wù)的宗旨,深入民眾、體恤民情、為民辦事。各級(jí)政府也要加大治理庸政懶政力度,嚴(yán)格行政問責(zé)制度、明晰領(lǐng)導(dǎo)干部用人導(dǎo)向,加大思想教育力度和懲戒力度,以此增強(qiáng)干部隊(duì)伍的危機(jī)感、責(zé)任感和進(jìn)取心,激發(fā)干部隊(duì)伍干事業(yè)的熱情、干勁和活力、加快建設(shè)一支能夠推進(jìn)科學(xué)發(fā)展、跨越發(fā)展的干部隊(duì)伍。與此同時(shí),媒體和輿論也要充分發(fā)揮監(jiān)督作用,將領(lǐng)導(dǎo)干部的行為置于群眾的監(jiān)督之下,督促負(fù)責(zé)任政府的建立。

  胡錦濤總書記曾說過,“黨員領(lǐng)導(dǎo)干部要勤政為民,鞠躬盡瘁。”我們的領(lǐng)導(dǎo)干部只有保持“視民為傷”的品質(zhì),牢固樹立公仆意識(shí),積極踐行社會(huì)主義榮辱觀,才能真正激濁揚(yáng)清,為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)又好又快發(fā)展、促進(jìn)社會(huì)和諧進(jìn)步提供作風(fēng)、制度和組織保障。

(責(zé)任編輯:中大編輯)

2頁,當(dāng)前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁
最近更新 考試動(dòng)態(tài) 更多>

考試科目

欧美一级,日韩一级| 乱伦精品一级片| 日韩无码人妻视频| 日韩aaa级| 亚洲五月婷婷伊人| 人妻亂近親姦中文字幕| 免费无码专区毛片高潮喷水| 久久免费网址日本| av无码精品区| 日韩女同天堂一区二区| 国产精品成人观看视频国产奇米| 神马久久久久久久久久| 美女张开腿黄色网站| av电影久久精品| 国产精品一线二线三线精华液| 亚洲人妻av在线| 亚洲丨无码| 激情丁香五月中文字幕| 亚洲综合激情久久久| 亚洲第一综合天堂另类专| 国模炮交| 白丝久久| 美韩日人妻在线| 一本久在线免费| 无码无需播放器av网站| 天堂在线官网| 日本一区二区九九视频| 国产区精品久久国产区| www.xxx18| A级毛片在线观看| 中文字幕在线小说| 成人网站一二三区| 爽爽爽爽嫩国产| 93久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 中文字幕人妻丝袜一区二区| 97视频精品久久观看| 人妻无码网站在线| 97资源人人爱| 欧美色十9区十9| 亚洲精品综合精品自拍| 日韩一欧美中文字幕|