公眾號(hào):mywangxiao
及時(shí)發(fā)布考試資訊
分享考試技巧、復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)
新浪微博 @wangxiaocn關(guān)注微博
聯(lián)系方式 400-18-8000
首先說(shuō)說(shuō)韓劇。韓國(guó)的電視劇產(chǎn)業(yè)真的是很發(fā)達(dá),每周都有那么多韓劇可以看。
好了,現(xiàn)在有幾個(gè)問(wèn)題我們要解決:
第一,我們要不加分別去把所有的韓劇都看嗎? 顯然看不過(guò)來(lái)。
第二,我們要追新劇嗎? 如果韓語(yǔ)水平是初中級(jí)別的同學(xué),我勸你還是不要急于追新劇。
第三,看韓劇的時(shí)候帶著字幕看嗎? 韓語(yǔ)水平初級(jí)的同學(xué)可以帶著字幕看,中級(jí)以上就不要帶字幕了。
第四,看哪種類(lèi)型的韓劇對(duì)學(xué)習(xí)比較有幫助? 日常劇。
為講日常生活的劇情中說(shuō)的大多是平時(shí)交流中會(huì)用到的話(huà)而不是編劇為了劇情而故意寫(xiě)的話(huà)。有些話(huà)語(yǔ)是為了劇情存在的,如果我們?cè)谌粘I钪心7路炊鴷?huì)不自然。其實(shí)平時(shí)對(duì)話(huà)時(shí),復(fù)雜的長(zhǎng)句子說(shuō)的不是很多,簡(jiǎn)單的話(huà)非要說(shuō)得高深莫測(cè)反而效果不好。如果是你特別喜歡的演員演的新劇,那么我覺(jué)得你第一遍看的時(shí)候可能注意力都在你偶像身上,也就是說(shuō)光顧著看畫(huà)面和理解劇情了,你不可能注意聽(tīng)其中的句子。所以這種劇如果劇情不錯(cuò),那么可以多看幾遍,從第二遍第三遍中學(xué)習(xí)。
總的來(lái)說(shuō),首先,要看劇情好的,因?yàn)橛械拿巹?xiě)的那些句子真的很好,對(duì)我們的語(yǔ)感培養(yǎng)有很大的幫助。其次,在看劇的時(shí)候最好是看著演員們的嘴型同時(shí)注意聽(tīng)他們說(shuō)的話(huà),并且在心中迅速地默念一遍(念出聲也可以),這樣堅(jiān)持練一段時(shí)間,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的發(fā)音有進(jìn)步,而且你發(fā)音時(shí)更有感覺(jué)了,知道嘴巴要成什么形狀時(shí)能更好的發(fā)出哪個(gè)音,而且通過(guò)觀察演員的嘴型,你對(duì)于語(yǔ)調(diào)的掌握也會(huì)升級(jí)。是不是像練習(xí)讀唇術(shù)啊,這個(gè)練習(xí)很有趣的哦!
其實(shí)相比于利用韓劇學(xué)習(xí)韓語(yǔ),我更加傾向利用綜藝節(jié)目來(lái)學(xué)習(xí)韓語(yǔ),尤其是談話(huà)類(lèi)的節(jié)目。因?yàn)檫@類(lèi)綜藝節(jié)目更真實(shí),就好像那些人就在你眼前和你說(shuō)話(huà)似的,你可以真切的感受到"哦,原來(lái)他們是這樣表達(dá)的呀!"但綜藝節(jié)目那么多,我們也看不過(guò)來(lái),選擇哪種來(lái)看呢?首先,要挑選主持人,無(wú)條件要選擇發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)清晰的主持人(首推劉在石),因?yàn)槁?tīng)他們說(shuō)話(huà)不會(huì)加重你耳朵的負(fù)擔(dān)。方言是挺難學(xué)的,而且韓國(guó)方言吧就算是屬于一個(gè)道的,不同的地方區(qū)域從發(fā)音到用詞,應(yīng)該說(shuō)差別還是挺大的。但是綜藝節(jié)目看久了容易進(jìn)入一個(gè)誤區(qū),那就是因?yàn)殚L(zhǎng)期聽(tīng)一個(gè)人說(shuō)話(huà)已經(jīng)徹底掌握熟悉了他的發(fā)音方式,所以就會(huì)變得很容易聽(tīng)懂那個(gè)人的話(huà)而不太容易聽(tīng)懂其他人的話(huà),尤其是在很多人都一起說(shuō)話(huà)時(shí),你耳朵相對(duì)熟悉的聲音會(huì)最先被捕捉到,其他不熟悉的聲音極有可能被你聽(tīng)漏掉。為了防止這種現(xiàn)象出現(xiàn),解決的方法就是去聽(tīng)其他主持人,多聽(tīng)聽(tīng)不同的主持人。
相關(guān)推薦:
韓語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén)至中級(jí)【隨報(bào)隨學(xué)】
(責(zé)任編輯:xy)