Ⅷ.Translate the letter into Chinese.10%

1.RE OTLXES MAY 7 N 9， WE WONDER WHETHER U HV OPENED THE RELEVANT LC FOR THE FIRST 83　MT SHPT MAY/JUNE.AS THE SHPT TIME WL SOON BE OVER， UR PROMPT ANSWER TO THIS TLX WL BE HIGHLY APPRECIATED.RGS.

2.Dear sirs

We are in the market for 500 low wattage Microwave Ovens. As we have not had the pleasure of importing electronic appliance from you since 1993， we wonder whether you are in a position to meet our present requirements. if you answer is in the affirmative ，please quote us your best price CIF， stating the earliest date of shipment and the discount you will allow.

Your early reply will be appreciated.

答：

信函翻譯：

1.關(guān)于我們5月7日和9日的信函，我們想知道你是否對首批83公噸的貨物已開立相關(guān)信用證，因?yàn)檠b運(yùn)期很快就過了，你方對該電傳的及時(shí)回復(fù)將不勝感激。謹(jǐn)以誠摯的問候。

2.敬啟者：我們想求購500瓦低功率的微波爐.因?yàn)槲覀儚?993年起就不幸向你方進(jìn)口電器，我們想知道你方能否滿足我們目前的需求。如果你的回答是肯定的，請向我們報(bào)出CIF最優(yōu)價(jià)，并稱述最早裝運(yùn)期和你方能給予的折扣。

盼望你方早日回復(fù)。

相關(guān)文章：

2011年外銷員考試外貿(mào)英語函電考前沖刺專題匯總

2011年外銷員考試市場營銷學(xué)內(nèi)部習(xí)題及答案總匯

2011年外銷員考試輔導(dǎo)：歷年試題集錦

2011年外銷員考試輔導(dǎo)：章節(jié)強(qiáng)化訓(xùn)練題大匯總

編輯推薦：

2011年外銷員考試網(wǎng)絡(luò)輔導(dǎo)班開始報(bào)名中

2011年中國外銷員資格考試全攻略

2011年外銷員考試輔導(dǎo)資料

（責(zé)任編輯：中大編輯）

共8頁,當(dāng)前第7頁  第一頁  前一頁  下一頁