商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作研究院2023年MBA招生簡(jiǎn)章
一、商務(wù)部研究院簡(jiǎn)介
商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作研究院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“商務(wù)部研究院”)是商務(wù)部直屬的綜合性社會(huì)科學(xué)研究咨詢(xún)機(jī)構(gòu)。商務(wù)部研究院的前身是1948年8月創(chuàng)建于香港的中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究所。在70多年的發(fā)展歷程中,研究院人求真務(wù)實(shí)、積極進(jìn)取,為我國(guó)商務(wù)事業(yè)的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn),在國(guó)內(nèi)外享有較高聲譽(yù)。商務(wù)部研究院是2015年中央確立的首批國(guó)家高端智庫(kù)建設(shè)單位之一,集經(jīng)貿(mào)研究、信息咨詢(xún)、人才培養(yǎng)、教育培訓(xùn)、新聞出版于一體,是一所綜合性、多功能社會(huì)科學(xué)研究咨詢(xún)機(jī)構(gòu)。商務(wù)部研究院主要開(kāi)展國(guó)際問(wèn)題基本理論研究,世界經(jīng)濟(jì)及政治研究,外交關(guān)系與國(guó)際關(guān)系研究,國(guó)際貿(mào)易與對(duì)外經(jīng)濟(jì)合作研究,地區(qū)經(jīng)濟(jì)與國(guó)別經(jīng)濟(jì)研究及國(guó)內(nèi)貿(mào)易和市場(chǎng)研究等,致力于為黨中央、中央決策部門(mén)提供經(jīng)濟(jì)外交和商務(wù)發(fā)展領(lǐng)域的咨政報(bào)告和決策建議;為黨中央、國(guó)務(wù)院政策出臺(tái)和實(shí)施提供調(diào)研評(píng)估和分析咨詢(xún);為地方?jīng)Q策部門(mén)對(duì)外開(kāi)放和創(chuàng)新發(fā)展提供戰(zhàn)略規(guī)劃和實(shí)施方案。目前,商務(wù)部研究院設(shè)有21個(gè)研究所、17個(gè)研究中心和研究生院,共擁有28位享受政府特殊津貼專(zhuān)家和128位高級(jí)研究人員。
商務(wù)部研究院1981年獲批研究生學(xué)位授權(quán)和招生資格,1982年開(kāi)始招生。40年來(lái),研究院依托自身雄厚的科研力量和高水平師資隊(duì)伍 ,秉承嚴(yán)格選才、育人為本、學(xué)研融合、開(kāi)放合作的辦學(xué)理念,以培養(yǎng)高質(zhì)量人才為宗旨,以提高研究應(yīng)用水平為目標(biāo),逐漸形成了自身的學(xué)科特色和優(yōu)勢(shì)。研究院目前擁有應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)和農(nóng)林經(jīng)濟(jì)管理碩士學(xué)位一級(jí)學(xué)科授權(quán)點(diǎn);國(guó)際商務(wù)、金融和工商管理碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn),涵蓋經(jīng)濟(jì)學(xué)和管理學(xué)兩大學(xué)科門(mén)類(lèi),目前在校學(xué)生人數(shù)約400人。研究院科研實(shí)力雄厚,教學(xué)水平領(lǐng)先,每年承擔(dān)國(guó)家、各部委、地方政府及大型企業(yè)重大決策咨詢(xún)論證項(xiàng)目和前瞻性、戰(zhàn)略性、國(guó)際性的應(yīng)用課題,具有理論聯(lián)系實(shí)際、解決實(shí)際問(wèn)題的強(qiáng)大學(xué)科優(yōu)勢(shì),同時(shí)把研究生教育培養(yǎng)與國(guó)家重大戰(zhàn)略科研任務(wù)對(duì)接,為學(xué)生提供參與重大科研實(shí)踐和課題研究的高水平、專(zhuān)業(yè)化平臺(tái)。研究院以開(kāi)放式國(guó)際化為辦學(xué)目標(biāo),以打造具有國(guó)際戰(zhàn)略思維和決策能力的精英人才為培養(yǎng)模式,以服務(wù)國(guó)際、國(guó)內(nèi)商務(wù)領(lǐng)域?yàn)榕囵B(yǎng)特色,為我國(guó)政府機(jī)構(gòu)、駐外機(jī)構(gòu)、企事業(yè)單位及科研教學(xué)單位培養(yǎng)了一批高端專(zhuān)業(yè)人才,在經(jīng)濟(jì)、國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際商務(wù)、金融等領(lǐng)域發(fā)揮著重要作用。
二、培養(yǎng)目標(biāo)
商務(wù)部研究院致力于培養(yǎng)熱愛(ài)祖國(guó),德才兼?zhèn)?,系統(tǒng)掌握經(jīng)濟(jì)學(xué)和管理學(xué)基礎(chǔ)理論和專(zhuān)業(yè)知識(shí),具有良好的創(chuàng)新意識(shí)、分析能力、跨文化溝通能力和社會(huì)適應(yīng)能力,具有國(guó)際視野,通曉國(guó)際規(guī)則,可從事經(jīng)濟(jì)、商務(wù)和管理領(lǐng)域科學(xué)研究、教學(xué)、管理工作或獨(dú)立擔(dān)負(fù)專(zhuān)門(mén)技術(shù)工作的學(xué)術(shù)與應(yīng)用復(fù)合型國(guó)際化高級(jí)專(zhuān)業(yè)人才。
三、招生專(zhuān)業(yè)和招生計(jì)劃
2023年商務(wù)部研究院招生規(guī)模以教育部正式下達(dá)的文件為準(zhǔn)。
具體招收專(zhuān)業(yè)和各專(zhuān)業(yè)招生人數(shù)詳見(jiàn)附件《2023年碩士研究生招生專(zhuān)業(yè)目錄》,其中所列擬招收總?cè)藬?shù)202人(含擬接收推免生人數(shù))僅供參考,各專(zhuān)業(yè)最終招生人數(shù)將根據(jù)教育部正式下達(dá)的招生計(jì)劃、實(shí)際錄取推免生人數(shù)以及當(dāng)年的生源情況有所調(diào)整。
四、招生信息
商務(wù)部研究院碩士研究生招生信息均在官網(wǎng)發(fā)布,考生可隨時(shí)登錄研究院網(wǎng)站www.caitec.org.cn查詢(xún)有關(guān)信息公告。
五、報(bào)考條件
符合下列條件的,可以報(bào)名參加國(guó)家組織的全國(guó)統(tǒng)一招生考試:
(一)中華人民共和國(guó)公民。
(二)擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),品德良好,遵紀(jì)守法。
(三)身體健康狀況符合國(guó)家和研究院規(guī)定的體檢要求。
(四)考生學(xué)業(yè)水平必須符合下列條件之一:
1.國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學(xué)歷教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生)及自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育屆時(shí)可畢業(yè)本科生。考生錄取當(dāng)年入學(xué)前須取得國(guó)家承認(rèn)的本科畢業(yè)證書(shū)或教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(guó)(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書(shū)》,否則錄取資格無(wú)效。
2.具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員。
3.獲得國(guó)家承認(rèn)的高職高專(zhuān)畢業(yè)學(xué)歷后滿2年(從畢業(yè)后到錄取當(dāng)年入學(xué)之日,下同)或2年以上的人員,以及國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生,符合以下具體要求的人員,按本科畢業(yè)同等學(xué)力身份報(bào)考:
(1)全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試成績(jī)達(dá)到及格以上水平;
(2)在專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)期刊上公開(kāi)發(fā)表一篇(含)以上與報(bào)考專(zhuān)業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文;
(3)同等學(xué)力考生在復(fù)試過(guò)程中須加試兩門(mén)所報(bào)考專(zhuān)業(yè)大學(xué)本科主干課程。
4.已獲碩士、博士學(xué)位的人員。
在校研究生報(bào)考須在報(bào)名前征得所在培養(yǎng)單位同意。
六、報(bào)考工商管理碩士條件
符合下列條件的,可以報(bào)名參加國(guó)家組織的全國(guó)統(tǒng)一招生考試:
(一)中華人民共和國(guó)公民。
(二)擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),品德良好,遵紀(jì)守法。
(三)身體健康狀況符合國(guó)家和研究院規(guī)定的體檢要求。
(四)獲國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科學(xué)歷后有3年及以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員;或獲得國(guó)家承認(rèn)的高職高專(zhuān)畢業(yè)學(xué)歷或大學(xué)本科結(jié)業(yè)后,達(dá)到大學(xué)本科畢業(yè)同等學(xué)力并有5年及以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員;或獲國(guó)家承認(rèn)的碩士學(xué)位或博士學(xué)位后有2年及以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員。
工商管理碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生相關(guān)考試招生政策同時(shí)按照《教育部關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范工商管理碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生教育的意見(jiàn)》(教研〔2016〕2號(hào))有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
七、報(bào)名程序
報(bào)名包括網(wǎng)上報(bào)名和網(wǎng)上確認(rèn)兩個(gè)階段。所有參加碩士研究生招生考試的考生均須進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名,并在所報(bào)考點(diǎn)指定網(wǎng)址確認(rèn)網(wǎng)報(bào)信息和采集本人圖像等相關(guān)電子信息,同時(shí)按規(guī)定繳納報(bào)考費(fèi)。
應(yīng)屆本科畢業(yè)生原則上應(yīng)選擇就讀學(xué)校所在地省級(jí)教育招生考試機(jī)構(gòu)指定的報(bào)考點(diǎn)辦理網(wǎng)上報(bào)名和網(wǎng)上確認(rèn)手續(xù)。其他考生(含工商管理專(zhuān)業(yè)學(xué)位考生)應(yīng)選擇工作或戶(hù)口所在地省級(jí)教育招生考試機(jī)構(gòu)指定的報(bào)考點(diǎn)辦理網(wǎng)上報(bào)名和網(wǎng)上確認(rèn)手續(xù)。
(一)報(bào)名時(shí)間:
1.網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間:2022年10月5日至10月25日,每天9:00—22:00。網(wǎng)上預(yù)報(bào)名時(shí)間為2022年9月24日至9月27日,每天9:00—22:00。逾期不再補(bǔ)報(bào),也不得再修改報(bào)名信息。
2.考生應(yīng)在規(guī)定時(shí)間登錄“中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)”(公網(wǎng)網(wǎng)址:https://yz.chsi.com.cn,教育網(wǎng)址:https://yz.chsi.cn,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“研招網(wǎng)”)瀏覽報(bào)考須知,并按教育部、省級(jí)教育招生考試機(jī)構(gòu)、報(bào)考點(diǎn)以及報(bào)考招生單位的網(wǎng)上公告要求報(bào)名。報(bào)名期間,考生可自行修改網(wǎng)上報(bào)名信息或重新填報(bào)報(bào)名信息,但一位考生只能保留一條有效報(bào)名信息。逾期不再補(bǔ)報(bào),也不得修改報(bào)名信息。
3.考生報(bào)名時(shí)只可填報(bào)一個(gè)招生單位的一個(gè)專(zhuān)業(yè)。待初試結(jié)束,教育部公布考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績(jī)基本要求后,考生可通過(guò)“研招網(wǎng)”調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)了解招生單位的調(diào)劑辦法、計(jì)劃余額等信息,并按相關(guān)規(guī)定自主多次平行填報(bào)多個(gè)調(diào)劑志愿。
4.考生應(yīng)按招生單位要求如實(shí)填寫(xiě)學(xué)習(xí)情況并提供真實(shí)材料。
5.考生要準(zhǔn)確填寫(xiě)本人所受獎(jiǎng)懲情況,特別是要如實(shí)填寫(xiě)在參加普通和成人高等學(xué)校招生考試、全國(guó)碩士研究生招生考試、高等教育自學(xué)考試等國(guó)家教育考試過(guò)程中因違紀(jì)、作弊所受處罰情況。對(duì)弄虛作假者,將按照《國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法》《普通高等學(xué)校招生違規(guī)行為處理暫行辦法》嚴(yán)肅處理。
6.報(bào)名期間將對(duì)考生學(xué)歷(學(xué)籍)信息進(jìn)行網(wǎng)上校驗(yàn),考生可上網(wǎng)查看學(xué)歷(學(xué)籍)校驗(yàn)結(jié)果。考生也可在報(bào)名前或報(bào)名期間自行登錄“中國(guó)高等教育學(xué)生信息網(wǎng)”(網(wǎng)址:https://www.chsi.com.cn)查詢(xún)本人學(xué)歷(學(xué)籍)信息。未能通過(guò)學(xué)歷(學(xué)籍)網(wǎng)上校驗(yàn)的考生應(yīng)在我院復(fù)試前提交學(xué)歷(學(xué)籍)認(rèn)證報(bào)告,以供核驗(yàn)。
7.考生應(yīng)當(dāng)認(rèn)真了解并嚴(yán)格按照?qǐng)?bào)考條件及相關(guān)政策要求選擇填報(bào)志愿。因不符合報(bào)考條件及相關(guān)政策要求,造成后續(xù)不能網(wǎng)上確認(rèn)、考試(含初試和復(fù)試)或錄取的,后果由考生本人承擔(dān)。
8.考生應(yīng)當(dāng)按要求準(zhǔn)確填寫(xiě)個(gè)人網(wǎng)上報(bào)名信息并提供真實(shí)材料??忌蚓W(wǎng)報(bào)信息填寫(xiě)錯(cuò)誤、填報(bào)虛假信息而造成不能考試(含初試和復(fù)試)或錄取的,后果由考生本人承擔(dān)。
(二)網(wǎng)上確認(rèn)要求:
1.所有考生(不含推免生)均應(yīng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)在網(wǎng)上核對(duì)并確認(rèn)其網(wǎng)上報(bào)名信息,逾期不再補(bǔ)辦。網(wǎng)上確認(rèn)時(shí)間由各省級(jí)教育招生考試機(jī)構(gòu)根據(jù)國(guó)家招生工作安排和本地區(qū)報(bào)考組織情況自行確定和公布。
2.考生網(wǎng)上確認(rèn)應(yīng)當(dāng)提交本人居民身份證、學(xué)歷學(xué)位證書(shū)(應(yīng)屆本科畢業(yè)生持學(xué)生證)和網(wǎng)上報(bào)名編號(hào),由報(bào)考點(diǎn)工作人員進(jìn)行核對(duì)。
3.所有考生均應(yīng)當(dāng)對(duì)本人網(wǎng)上報(bào)名信息進(jìn)行認(rèn)真核對(duì)并確認(rèn)。報(bào)名信息經(jīng)考生確認(rèn)后一律不作修改,因考生填寫(xiě)錯(cuò)誤引起的一切后果由其自行承擔(dān)。
4.考生按規(guī)定繳納報(bào)考費(fèi)(考生辦理報(bào)考手續(xù)繳納報(bào)考費(fèi)后,不再退還)。
5.報(bào)考點(diǎn)按規(guī)定采集考生本人圖像等相關(guān)電子信息。
八、考生報(bào)考資格審查
商務(wù)部研究院將在復(fù)試前對(duì)考生的居民身份證、學(xué)歷學(xué)位證書(shū)、學(xué)歷學(xué)籍核驗(yàn)結(jié)果、學(xué)生證等報(bào)名材料原件及考生資格進(jìn)行嚴(yán)格審查,對(duì)不符合規(guī)定者,不予復(fù)試。
九、初試
(一)考生應(yīng)當(dāng)在考前10天左右,憑網(wǎng)報(bào)用戶(hù)名和密碼登錄“研招網(wǎng)”自行下載打印《準(zhǔn)考證》?!稖?zhǔn)考證》使用A4幅面白紙打印,正、反兩面在使用期間不得涂改或書(shū)寫(xiě)??忌鷳{下載打印的《準(zhǔn)考證》及有效居民身份證參加初試和復(fù)試。
(二)考生報(bào)名時(shí)須簽署《考生誠(chéng)信考試承諾書(shū)》并遵守相關(guān)約定及要求。
(三)初試時(shí)間及科目安排
2022年12月24日至25日(每天上午8:30—11:30,下午14:00—17:00)??荚嚂r(shí)間以北京時(shí)間為準(zhǔn)。不在規(guī)定日期舉行的研究生入學(xué)考試,國(guó)家一律不予承認(rèn)。
12月24日上午:思想政治理論、管理類(lèi)綜合能力
12月24日下午:外國(guó)語(yǔ)
12月25日上午:業(yè)務(wù)課一
12月25日下午:業(yè)務(wù)課二
(四)考生在每科考試開(kāi)考15分鐘后不得入場(chǎng)。初試交卷出場(chǎng)時(shí)間不得早于每科考試結(jié)束前30分鐘,具體出場(chǎng)時(shí)間由省級(jí)教育招生考試管理機(jī)構(gòu)規(guī)定,交卷出場(chǎng)后不得再進(jìn)場(chǎng)續(xù)考,也不得在考場(chǎng)附近逗留或交談。
(五)考生初試成績(jī)由商務(wù)部研究院研究生院負(fù)責(zé)通知。
十、復(fù)試
(一)復(fù)試預(yù)計(jì)于2023年3月中下旬或4月上旬進(jìn)行。復(fù)試內(nèi)容主要包括專(zhuān)業(yè)知識(shí)、外語(yǔ)及綜合能力,重點(diǎn)考查考生的創(chuàng)新能力、專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)和綜合素質(zhì)等方面。復(fù)試方式采取面試或筆試與面試相結(jié)合,不指定參考書(shū)目。復(fù)試時(shí)間及地點(diǎn)另行通知。已通過(guò)我院2023年工商管理碩士提前面試的預(yù)錄取考生可按照提前面試要求進(jìn)行相關(guān)錄取工作。
(二)以同等學(xué)力報(bào)考的考生,須加試(筆試)所報(bào)考專(zhuān)業(yè)的本科主干課程。報(bào)考工商管理碩士的同等學(xué)力考生可以不加試。
(三)工商管理碩士的思想政治理論考試由商務(wù)部研究院在復(fù)試中進(jìn)行,成績(jī)計(jì)入復(fù)試總成績(jī)。
(四)商務(wù)部研究院復(fù)試分?jǐn)?shù)線按教育部規(guī)定執(zhí)行。屆時(shí)將結(jié)合商務(wù)部研究院當(dāng)年碩士研究生年度招生計(jì)劃、初試成績(jī)和生源情況,確定考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績(jī)要求及其他學(xué)術(shù)要求。復(fù)試采取差額形式,差額比例一般不低于120%。
十一、調(diào)劑
達(dá)到教育部規(guī)定的復(fù)試基本要求,但未被商務(wù)部研究院錄取的考生可以聯(lián)系其他招生單位進(jìn)行調(diào)劑錄取;商務(wù)部研究院接收本單位內(nèi)部調(diào)劑考生,也接收外單位調(diào)劑考生。調(diào)劑工作辦法將按照教育部有關(guān)政策結(jié)合商務(wù)部研究院實(shí)際情況提前公布。
十二、體檢
考生體檢工作由商務(wù)部研究院在考生擬錄取后組織進(jìn)行,體檢不合格者不予錄取。
十三、錄取
商務(wù)部研究院在研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下,按照教育部有關(guān)招生錄取政策規(guī)定及北京市招生考試機(jī)構(gòu)的補(bǔ)充規(guī)定,根據(jù)商務(wù)部研究院招生計(jì)劃、考生初試和復(fù)試成績(jī)、思想政治表現(xiàn)、身體健康狀況等擇優(yōu)確定擬錄取名單。
對(duì)在報(bào)考及考試中有違規(guī)行為的考生,有關(guān)部門(mén)視不同情況,根據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)和教育部有關(guān)規(guī)定給予處理。
考試誠(chéng)信狀況將作為考生思想品德考核的重要內(nèi)容和錄取的重要依據(jù),對(duì)于思想品德考核不合格者不予錄取。
十四、學(xué)習(xí)方式和學(xué)習(xí)年限
全日制碩士研究生,學(xué)制2年,學(xué)習(xí)年限2-4年。
非全日制碩士研究生,學(xué)制2年,學(xué)習(xí)年限2-4年。
十五、學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和獎(jiǎng)助政策
學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生 8000元/生/學(xué)年(全日制)
專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士研究生(工商管理碩士除外)3萬(wàn)元/生/學(xué)年
全日制工商管理碩士研究生 5.8萬(wàn)元/生/學(xué)年
非全日制工商管理碩士研究生 9.8萬(wàn)元/生/學(xué)年
按照商務(wù)部研究院制定的研究生獎(jiǎng)助制度,對(duì)納入獎(jiǎng)助范圍的全日制碩士生提供每年6000元的助學(xué)金,同時(shí)還設(shè)立國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金、科研獎(jiǎng)學(xué)金等獎(jiǎng)助措施,相關(guān)信息查看商務(wù)部研究院官網(wǎng)。
十六、住宿
全日制碩士研究生安排住宿,非全日制碩士研究生不安排住宿。
十七、培養(yǎng)和學(xué)位
在規(guī)定期限內(nèi)完成培養(yǎng)方案的規(guī)定內(nèi)容,按照商務(wù)部研究院研究生學(xué)籍管理和學(xué)位授予的相關(guān)規(guī)定,符合條件者,頒發(fā)相應(yīng)的學(xué)歷證書(shū),并授予碩士學(xué)位。
十八、畢業(yè)生就業(yè)
商務(wù)部研究院招收的國(guó)家計(jì)劃內(nèi)全日制碩士研究生,碩士研究生畢業(yè)時(shí)采取畢業(yè)生與用人單位“雙向選擇”的方式,落實(shí)就業(yè)去向。
商務(wù)部研究院招收的國(guó)家計(jì)劃內(nèi)非全日制碩士研究生原則上應(yīng)為定向就業(yè)人員,定向就業(yè)的碩士研究生應(yīng)當(dāng)在被錄取前與商務(wù)部研究院、用人單位分別簽訂定向就業(yè)合同。
十九、其它
考生與所在單位因報(bào)考研究生而產(chǎn)生的一切問(wèn)題由考生自行處理。因上述問(wèn)題使商務(wù)部研究院無(wú)法調(diào)取考生檔案,造成考生不能復(fù)試或無(wú)法被錄取的后果,商務(wù)部研究院不承擔(dān)責(zé)任。
二十、聯(lián)系方式
咨詢(xún)電話:010-64248843
通訊地址:北京市東城區(qū)安定門(mén)外東后巷28號(hào)
郵政編碼:100710
原文鏈接:https://www.caitec.org.cn/n7/sy_ywly_zslq/json/6171.html
(責(zé)任編輯:中大編輯)